Matcha galette des reines

If you’ve been following my blog for a while or know me in real life, you may have noticed that I love borrowing bits of different cultures and bringing them together in unexpected ways. And the culinary world is a great vehicle for this type of expression (click here to see some of my past fusion cuisine creations).

Bartolomé_Esteban_Murillo_-_Adoration_of_the_Magi_-_Google_Art_Project
Adoration of the Magi (c. 1660) by Bartolomé Esteban Murillo

Today I bring you my interpretation of a classic French dessert. The galette des rois (kings’ cake) is an institution of French culture, traditionally prepared for the feast day Epiphany, celebrated each January 6th to commemorate the visit of the Magi (also known as the Three Wise Men or Three Kings) to the Christ Child. In practice however, this dessert pops up in bakery windows all over France right at the beginning of January and stay until the end of the month.

The galette des rois is a flat flaky pastry traditionally filled with an almond paste. And like the crêpes eaten in February for Candlemas, it has its own customs. Somewhere inside the galette is a fève – in the olden days this was actually a literal fève (dry bean), but these days, little ceramic figurines are used. Whoever finds the fève is their piece becomes a king or queen, gets to wear the paper crown that comes with the galette, and is supposed to pick someone else in the party to be their queen or king. According to a 2014 survey, 68% of French families find sneaky ways to make sure the fève ends up in their child’s slice. Sparkling wine, hard cider or apple juice traditionally accompany a galette des rois.

galettedesrois.jpg
A galette des rois such as you might find at a bakery in France, supplied with paper crown.

In my version of this dessert, I’ve incorporated matcha powder for a Japanese twist. And I’m calling it galette des reines (queens’ cake) because sure, maybe the magi were kings, but queens should get their chance too. The fève I used also happens to be a little lady… in keeping with the theme, I’m imagining her as a Japanese empress from the northernmost island, bundled up in sakura-colored wraps against the cold.

If you live in France, you can usually find fèves at any vide-grenier (garage sale) for cheap, or from baking supplies stores. Otherwise, have a look on eBay or Etsy. There are some really cool ones out there that could double as doll-house accessories the rest of the year.

Note that matcha powder (and green tea in general) doesn’t stay fresh for long, rapidly losing its color and flavor, so it’s best to buy it just before you plan to use it and then to use up the rest fairly quickly. You can use matcha powder in a cake or cupcake recipe, add it to a smoothie, make a matcha latte from it or just prepare it with water in its most traditional form. Store any unused matcha powder, tightly sealed, in your refrigerator.

See my tips for flavor variations (basic almond, pistachio, chocolate etc.) at the end of this post.

Matcha galette des reines

Makes one 12-inch (30-cm) diameter galette

2 pre-made round flaky pastry crusts (not filo dough)
3 cups + 1/4 cup (325 g) ground almonds
1/2 cup + 2 tablespoons (125 g) granulated sugar
1/3 cup (50 g) cornstarch
4 teaspoons fresh unsweetened matcha powder
3/4 cup + 1 tablespoon (200 ml) almond or soy cream
2 tablespoons soymilk or other milk
2 tablespoons neutral-flavored oil
1 teaspoon almond extract
1 to 2 tablespoons apricot jam, apple jelly or other light-colored jam/jelly (for the glaze)
1 fève (ceramic object or large dry bean)

IMG_7178.JPG
Begin by combining the dry ingredients (ground almonds, granulated sugar, cornstarch and matcha powder) in a mixing bowl. Stir thoroughly with a mixing spoon until the matcha is evenly distributed.

IMG_7190In a separate small bowl, combine the cream, milk, oil and almond extract, whisking with a fork. Add this liquid mixture to the dry mixture and stir thoroughly until you have a thick uniform paste. Taste it to check the sweetness – as matcha is fairly bitter, you may find you need a bit more sugar.

IMG_7193Preheat your oven to 350°F (180°C) and unroll your first pastry crust on a large surface.

IMG_7196Transfer your matcha almond paste to the center of the pastry and gently spread it out with a spatula to a uniform thickness.

IMG_7198Leave a margin around the edge, as you’ll be folding it upwards to seal the galette.

IMG_7204.JPGGently press your fève into the matcha almond paste. Choose a spot closer to the edge than the center.

IMG_7213.JPGCarefully place the top pastry on the bottom one so that they align as closely as possible. Push the top pastry down gently around the edge of the almond paste underneath. If you want to make sure that a certain person ends up with the fève, find a way to remember where you’ve put it. 😉

IMG_7216.jpgFold the edges of the bottom and top pastries upward together and seal with the tines of a fork.

IMG_7221With a sharp knife, trace a design into the top pastry. Try to occasionally cut through the top pastry to allow steam to escape while the galette bakes, but take care not to cut through it too continuously or pieces of the top crust could break off when you slice the baked galette. You can get creative at this point and make a fancy design of your choosing (swirls, flowers, geometrical lines). Do a Google image search to see the different galette des rois designs that are out there.

IMG_7224IMG_7231IMG_7235IMG_7249Place your galette into the preheated oven (on a baking sheet, if you like, but I put mine directly on the rack as my baking sheet is too small). Bake for 25 to 30 minutes, until the top is golden brown but not too dark. Begin checking it at around 20 minutes to make sure it doesn’t get too dark.

IMG_E7255While the galette bakes, you can prepare the (optional) apricot glaze.

IMG_E7258Place 1 to 2 tablespoons of the jam into a small saucepan over medium heat with a couple tablespoons of water. Bring to a boil, then turn the heat down low and simmer for a minute or two, stirring constantly to break up the lumps. Try to remove any unbreakable lumps or bits of apricot skin.

IMG_7265When the galette is done baking, remove it from the oven and place it on a cooling rack. Brush a thin layer of the apricot glaze across the top, including the top of the edges. At first it may seem that the jam is too sticky and shiny, but once it’s dry it will be fairly dry to the touch and more matte. Remove any jam clumps that collect in the crevices of the pastry design.

IMG_7267Allow the glaze to dry (5-10 minutes) before serving. If not serving immediately, you can pop the galette in the oven again to warm it just prior to serving.

IMG_7273A design like this one, with the first line traced right down the center, makes it easy to slice up.

IMG_7405IMG_7467Hey, you found the fève! Congratulations, you’re the queen! Or king!

feature2.jpgSince you’re making your own galette, you may want to make a crown to go with it (or look for one at a costume shop). I decided to make things simple and design a kitty-sized one (toilet paper tube + aluminum foil).

IMG_7477

I hope this post inspires you to try making a galette des reines of your own! Let us know in the comments how it turned out, and tag @rd.violet if you post a photo on Instagram. 🙂

Variations: Omit the matcha powder and add an optional tablespoon or two of rum for a traditional basic almond galette. Use ground hazelnuts, walnuts or pistachios for a different flavor profile and/or include a layer of chocolate-hazelnut spread or chestnut cream underneath the nut paste. To cut costs, use ground cashews instead of almonds, or a combination of the two.

Chocolate-dipped orange segments

As the holiday season gears into full swing, you may find yourself invited to multiple parties and potlucks. What dish will you bring? This question is a source of stress for many, and understandably so – it’s no easy task to choose something that stands out from the rest and isn’t a duplicate of someone else’s contribution. If it’s a dessert you’re after, look no further than this very easy and unique idea.

What’s nice about it is that it’s light and provides a burst of freshness, an ideal contrast after typically substantial holiday dishes like mashed potatoes and cornbread. And at the same time, it’s fancy and looks pretty on a tray. But best of all, for you, it’s super simple to make!

You really need just three things: oranges, a bar of dark chocolate and some dried coconut. I make mine using mandarin oranges because of their tangier flavor, but any orange (or even Meyer lemon or grapefruit, if you’re adventurous!) will do. You could also opt to sprinkle the chocolate with chopped nuts (pistachio for a nice green color) or jimmies in holiday or birthday colors, depending on the season.

Chocolate-dipped orange segments

For about 50 segments (serves about 6 people)

  • 4-5 mandarin oranges
  • 3.5 oz (100 g) dark chocolate
  • 1/2 cup dried grated coconut

Equipment needed: a double boiler or saucepan plus round-bottomed metal bowl to put on top for a bain marie set-up, heat-resistant spatula, trays for placing the chocolate-dipped segments on (small enough to put in the refrigerator), waxed or parchment paper.

IMG_6202b

Begin by gathering your ingredients. As you can probably guess, I had more oranges on hand than I really needed. That’s one of the nice things about this recipe, though – if you decide halfway through to make a larger quantity, it’s easy to just peel some more oranges and melt more chocolate.

IMG_6218b.jpg

Peel your oranges and separate the segments before anything else. Try to pick as much of the stringy white stuff off as you can. Make sure the segments are dry as the chocolate won’t stick to them otherwise (pat dry with a paper towel if any of them are covered in juice).

IMG_6210b.jpg

Roughly chop the chocolate.

IMG_6211bIMG_6208.JPG

Place it in the top part of your double-boiler or in the metal bowl. Heat the water on high until it boils, then reduce to low, ensuring that the water continues to simmer. During this time, you can prepare the trays that will be placed in the refrigerator. Line them with pieces of waxed or parchment paper.

IMG_6215b.jpg

Melt the chocolate, stirring with your heat-resistant spatula to ensure even melting.

IMG_6233.JPG

Once the chocolate is completely melted, you’re ready to dip the orange segments!

IMG_6226b.jpg

I prefer to dip the segments and sprinkle the coconut on just the top so the segments remain flat on one side and sit on the presentation plate better. But if you’re so inclined you can dip the segment into the bowl of coconut so it’s coated on both sides.

IMG_6238b.jpg

I usually sprinkle all the segments with coconut at the same time as soon as the tray is full. Next, put the tray in the fridge so the chocolate can set. It will be ready in about an hour. Keep refrigerated until the time you serve them so the orange segments don’t go bad.

IMG_6263bIMG_6270b

I brought this most recent batch to a party and they went over quite well! To transport it, I laid the segments in layers separated by waxed paper in a flat-bottomed bowl with a Tupperware-type cover. They stayed in good shape despite a fair amount of bumping and jostling from strangers during a 45-minute trip on the metro.

Bonus recipe: if a bit of chocolate remains in the bowl after you’ve finished dipping your orange segments, just add some milk, heat the bottom pan again and whisk to make yourself a mug of artisanal hot chocolate!

If you make these chocolate-dipped orange segments, please let us know in the comments how they turned out and if you tried any variations. Enjoy!

 

Chunky Monkey un-granola

As a freelance translator with most of my clients based in France, I normally have very quiet Augusts due to the fact that every French person leaves on vacation for the entire month, reducing Paris to a ghost town of sorts populated largely by tourists and a skeleton crew of hoteliers and restaurateurs. But this year, just before leaving, a few of my clients decided to send me huge files to translate by the end of the month. That suited me as I’d already done a bit of traveling in July (to the Netherlands and England) and wanted to make some money.

When accepting these large files, I assumed that I wouldn’t be getting much of the usual work (smaller files with shorter deadlines), but it turned out that several of my regular clients had not completely closed up shop for August and still needed some things translated, and specifically by me. So I ended up having a very busy August indeed. At times such as these, my energy and patience for making elaborate recipes just isn’t there, and I find myself eating bowl after bowl of the same basic pasta with random vegetables thrown in.

One morning, fairly short on groceries and wondering what to have for breakfast, I noticed a box of rolled oats I’d bought to make muffins with and decided to put some of that in a bowl with some soy milk. Rooting around my kitchen a bit more, I found some walnuts and added them too. It turned out I also had a banana. After then, wanting to have an interesting photo for Instagram, I put some of the chocolate sprinkles I’d bought in Rotterdam on top.

I realized that what I’d made was basically un-granola.

Although it may sound strange, dry uncooked rolled oats with soy milk is actually not bad. If you give it a minute or two, the soy milk absorbs into the oats a bit, softening them, so there isn’t strictly any need to cook them. Oats in this form are also healthier than granola—if you’ve ever tried making your own granola at home, you know how much sugar and oil goes into getting the oats and things to stick together and be crunchy. And of course, plain rolled oats are much less expensive than granola of any kind, store-bought or homemade.

This particular un-granola also reminded me of something. Walnuts, banana, chocolate… where had I seen that combination before? Of course, in Ben & Jerry’s Chunky Monkey ice cream! Which to my great delight had recently come to Paris in the new dairy-free version. It’s a great combination of flavors, and what could be better than eating Chunky Monkey (of sorts) for breakfast?

I also put some chia seeds into this un-granola, not for their gelling property—although you could easily make this into overnight oats if you, unlike me, have the presence of mind to get started the night before—but for their amazing health benefits. Walnuts too are bursting with good things. Even the chocolate provides magnesium and protein, so this is a breakfast nobody can argue with.

Of all the recipes I’ve posted on this blog, this is by far the easiest. It’s not really even a recipe at all but a suggestion for things to put into a bowl and eat. I’ve provided approximate amounts below, but you can really just combine these things without measuring. Just use whatever amount of each thing that seems good to you.

Chunky Monkey un-granola

Feeds one hungry translator (or other type of person).

  • 3/4 cup (75 g) dry uncooked rolled oats (small oats if possible)
  • 1 tablespoon dry chia seeds (optional)
  • 1 cup (236 ml) soy milk (or other milk of choice)
  • handful (approx. 1/3 cup) walnuts
  • half of a banana
  • 1-2 teaspoons dark chocolate sprinkles/mini-chips

 

IMG_0940

Let’s get started!

IMG_0943

Combine the oats and chia seeds in your cereal bowl.

IMG_0944IMG_0948

Add the milk and give everything a good stir. You’ll see that the milk gets absorbed into the oats after a few minutes, so you may want to add a bit more milk later.

IMG_0951

Break the walnut halves with your hands (or roughly chop them with a knife if you want to be fancy) and slice some banana over the top.

IMG_0958

Finally, add your chocolate sprinkles. If you don’t have or can’t find sprinkles, mini-chocolate chips will do, or you can even roughly chop up some squares from a bar of dark chocolate.

IMG_0955b

You’re all set! After enjoying this hearty, healthful and delicious un-granola, you’ll be ready to seize the day.

Variations: If you’re not as exhausted or busy as I was when I came up with this recipe, you may want to take the time to actually cook the oats and make this into a warm oatmeal. Alternatively, as suggested above, you can stir the oats, chia seeds (not optional in this case) and soy milk together and put them in the fridge overnight to make overnight oats. And you can always experiment with different nuts, different fruit, or different milks (vanilla-flavored rice milk for example, which is naturally sweet) for different results.

Cornish seitan pie

R&D.jpgIf you’ve been watching the hit BBC television series Poldark, a new adaptation of the book series by Winston Graham set in breathtakingly beautiful Cornwall, you may have noticed many meals consisting of savory pies. You’ll have seen them at Ross Poldark’s home Nampara at least, where the fare is simpler and more homespun than at Trenwith House and other wealthier residences. Demelza and Prudie can often be seen pounding dough on the countertop for this very purpose.

Cornish savory pies are traditionally filled with potato, turnip and beef (we’ll use seitan), and are basically a larger version of the well known Cornish pasty, which is a single-serving savory turnover filled with the same ingredients. Miners found them handy to take down into the mine with them for their lunch break. Some say that the edge served as a handle of sorts, so people could eat it with dirty mining hands and throw the edge away at the end.

A savory pie even played a role in the budding romance between Demelza and Ross in season 1 episode 3, as her newly acquired baking skills impress him and she begins to find her way to his heart through his stomach. Or at least in part – he likes other things about her too.

Now you can make a similar pie yourself and impress the dashing redcoat in your own life. But wait, this is the 21st century! So maybe he can make his own pie, but if he needs help getting started, you can share this recipe. 😀

Cornish seitan pie

Makes one 9 in. (23 cm) pie.

2 cups (250 g) seitan, finely sliced
1½ cup (150 g) yellow onion, diced
1½ cup (175 g) firm-fleshed potato, diced
1¼ cup (125 g) turnip, diced
1 tablespoon soy sauce, or more to taste
1 teaspoon herbes de Provence or Italian herb blend
1/2 teaspoon ground sage
1/4 teaspoon black pepper
1/3 teaspoon white pepper
1/3 cup (40 g) flour
2 cups (500 ml) vegetable broth
2/3 cup (160 ml) unsweetened non-dairy milk (not rice milk)
2 pie crusts (non-flaky)

Begin by assembling your ingredients. Peel and dice the potato and onion, and dice the turnip (no peeling needed). Set aside.

Slice the seitan into thin, bite-sized pieces, about 2 in. (5 cm) long and 1/4 in. (0.5 cm) thick.

IMG_4709

Heat a bit of olive oil in a frying pan and sauté the seitan a few minutes until the sides are a bit browned. Add the soy sauce, taking care to distribute it evenly, and stir well to coat all the pieces. Set aside to cool.

In a large stockpot, heat a bit of olive oil over medium. Add the onion and sauté for a few minutes, stirring frequently, until the onion is slightly browned and translucent. Add the potato and turnip and cook for five minutes, stirring frequently. Now add the flour and stir to distribute evenly. Allow the flour to “toast” several minutes, again stirring often, and then add soy sauce, herbs and other seasonings as well as the vegetable broth and non-dairy milk. Simmer, stirring occasionally, until the potatoes and turnips are tender (about 15 minutes). Watch over the progress and add a bit more water or milk if the mixture seems to become too dry.

Taste and adjust seasonings to your taste. If it needs more salt, add more soy sauce in small amounts, tasting as you go along. Keep in mind that the seitan will be salty due to the soy sauce it was sautéed in, so you won’t want the vegetable mixture to be overly salty. Remove from heat and allow to cool a few minutes before going on to the next step.

Preheat your oven to 350°F (175°C). Line your pie plate with one of the pie crusts, making sure to press the dough into the bottom edge. Place the seitan into the crust, distributing it evenly across the bottom. Cover with the vegetable mixture. If the bottom crust hangs over the edges of your pie plate, as mine does (see above), measure the diameter and cut a circle of dough to form a top crust that will just cover the filling and then fold the overhanging dough of the bottom crust over the top and crimp the edges with your thumbs. With the remaining dough, you can cut leaf shapes (or whatever other shape that strikes your fancy). To make sure my leaves were all the same size, I cut a template from a piece of scrap paper.

Arrange the leaves symmetrically on the top crust and poke a hole in the center of the crust for hot air to escape. To give the crust a bit of shine, brush unsweetened soy milk over it evenly. Bake the pie on a center rack for about 35 minutes until it’s golden brown and smells scrumptious. 🙂

Remove from oven and allow to cool at least 30 minutes before cutting into it. If it’s still too hot, the filling will spill out from the sides onto the plate and you won’t have a nice solid slice. For this reason, it can be useful to make this dish ahead of time and then just heat it up briefly in the oven before serving.

Ideally, or perhaps depending how much of a Poldark fan you are, you’ll present this pie on a table spread with an old-timey delicate tablecloth like this one that I happened to find at a rummage sale just the other day, and you’ll use vintagey plates and cut it with a rustic-looking knife. A flagon of ale or glass of red wine will be the perfect accompaniment.

IMG_5829.jpgIMG_5833IMG_5837IMG_5839IMG_E5872IMG_5898IMG_6016.jpg

At the end of dinner, bring out a dish filled with fruit native to Europe (I often notice grapes on the characters’ tables on the show). By the way, check out the monogram on my rummage-sale tablecloth! There’s an R for Ross, and an A for…? Hmm, that part doesn’t fit as well.

poldark clifftop

After your meal, take a stroll to the nearest clifftop and gaze out at the sea dreamily as the wind blows through your hair.

Variations: Use the same filling to make individual pasties, cutting each pie dough in half and folding each half over once to make a turnover shape. Use other firm vegetables such as carrot or broccoli instead of potato and turnip. Just make sure they’re fairly tender before they go into the pie.

Waldorf salad

“What is a waldorf, anyway? A walnut that’s gone off?”

For many people, it’s impossible to think of Waldorf salad without remembering the Fawlty Towers episode of the same name, which sees neurotic English hotelier Basil Fawlty (John Cleese) confronted with an impatient and shouty American guest who demands a salad he has never heard of.

After Basil’s first attempt to dodge the request, claiming the kitchen is fresh out of waldorfs, the guest and his wife inform him of the recipe, shouting “celery, apple, walnuts, grapes—in a mayonnaise sauce!” in his direction several times when he is slow to produce the salad. When Basil fails to find all the ingredients and goes to unreasonable lengths to put the blame on his (absent) chef, the guest becomes more and more enraged and, as often happens when Basil is involved, the situation degenerates into a public shouting match. Try to find the episode if you haven’t seen it, and discover how it happens that Basil himself orders the elusive salad by the end.

As Basil’s wife informs him during the episode, the salad is named for a hotel—more specifically, the Waldorf-Astoria hotel in New York City, where maître d’hôtel Oscar Tschirky invented the dish in 1896 for a charity ball.

Now you can join in on the fun and make a Waldorf salad of your own! It’s a salad that everyone always likes and also the perfect dish to bring to a picnic or potluck Easter brunch, as I confirmed a few weeks ago. And the shouting match is optional.

Waldorf salad

Serves 4 to 6 people

  • 3 red-skinned apples, cored and chopped
  • 2 cups red seedless grapes, sliced in half
  • 2 cups celery, thinly sliced
  • 2 cups chopped, slightly toasted walnuts
  • Lettuce, for serving (optional)
  • 3/4 cup vegan mayonnaise
  • 2 tablespoons lemon juice
  • 1/2 teaspoon salt

IMG_1281IMG_1293IMG_1295

Begin by cutting the apple, celery and grapes into bite-sized pieces. Combine together in a large salad bowl.

IMG_1304

Next, toast your walnuts, allow to cool, and then roughly chop.

IMG_1298

Now prepare the sauce by mixing the mayonnaise with the lemon juice and salt.

IMG_1305

Add the walnuts to the salad bowl, spoon the sauce over the top and stir until evenly coated.

IMG_1307c

Serve individual portions on fresh lettuce leaves, if you like.

IMG_1309

And there you have it! A Waldorf salad that will satisfy even the most demanding American that visits your hotel. 🙂

Variations: substitute raisins for the grapes (or use in addition), experiment with different types of nuts, use plain yogurt in place of the mayonnaise.

Almond cake with chocolate glaze

A few weeks ago, I was invited to dinner at a friend’s place in my neighborhood, and I’d volunteered to bring the dessert. As the day drew near, I still hadn’t decided what I was going to make but felt I would surely be able to come up with something considering all the ingredients I had in my kitchen. And then, predictably enough, on the day itself I received some unexpected work that left me without much time to prepare the dessert. So I began making my basic cake recipe and was wondering what to flavor it with when my eye landed upon the huge jar of white almond butter I’d recently bought. Almond cake it would be!

The cake was a big hit with my friends, but was super simple to make. The almond butter makes the cake super moist, and a bit of almond extract boosts the almondy fragrance while the dark chocolate glaze adds some contrast and an extra bit of sweetness.

And today, in response to the many requests I’ve received for the recipe, I bring you the instructions to make it! The cake shown in these photos is a bit darker than my prototype because I used unrefined raw sugar rather than white sugar, but either would work. Note that this recipe uses less sugar than for the average cake you would find at a bakery or restaurant, but the maple syrup in the chocolate glaze makes it sweeter. If you want the cake itself to be sweeter, add an extra ¼ cup sugar to the batter.

Almond cake

Dry ingredients:

1½ cups (188 g) all-purpose flour
½ cup (100 g) granulated sugar (raw or white), add an extra ¼ cup for a sweeter cake
1 teaspoon baking soda
½ teaspoon salt

Liquid ingredients:

1 cup (236 ml) cold water
¼ cup (50 g) white almond butter or cashew butter
3 tablespoons grapeseed oil or other neutral-tasting oil
1 tablespoon white vinegar or apple-cider vinegar
2 teaspoons almond extract
1 teaspoon vanilla extract

Chocolate glaze topping:

¼ cup (60 ml) maple syrup or other liquid sweetener
2 tablespoons unsweetened cocoa powder
tiny pinch salt (optional)
handful of almond slivers, toasted

Equipment needed: whisk, cake pan(s).

IMG_0816

Begin by preheating your oven to 350°F (180°C) and preparing your cake pan. Line it with baking paper or apply a coat of oil to the bottom and sides.

IMG_0801

Combine your dry ingredients (flour, sugar, salt and baking soda). I used unrefined raw sugar (the dark powder), which accounts for the dark golden brown color of the cake, but you can use white sugar if you would like a lighter colored cake.

IMG_0817

Mix the dry ingredients together with a whisk until completely combined.

IMG_0809

Use a smaller bowl for the liquid ingredients. Shown above is the white almond butter. If you can’t find this product where you live, substitute cashew butter (for the same color) or regular brown almond butter, but note that the cake will be a darker color if regular almond butter is used, even if you use white sugar. If your nut butter is dry and stiff, mix a small amount of hot water into it until it has a pourable texture.

IMG_0815

Add the rest of the liquid ingredients (vinegar, almond and vanilla extracts and water) and stir thoroughly with a whisk to incorporate it into the nut butter. Pour the liquid mixture into the dry mixture and stir with a wooden spoon until just combined. Be careful not to stir any more than absolutely necessary as too much stirring of flour can make the cake turn out tough.

IMG_0819

Pour the batter into the prepared baking pan and tap the sides gently to remove any air pockets. Place it in the preheated oven and bake for 25 to 28 minutes. Check your cake after about 23 to 25 minutes – my cake needed 28 minutes, but you never know!

IMG_0824

Once the cake is done baking, place it on a wire rack and allow to cool for about a half hour. In the meantime, you can make the chocolate glaze. Put the cocoa powder, maple syrup and salt together in a small bowl and stir with a spoon or small whisk. At first it will seem like the powder will never incorporate, but keep going and it will! If you need to thin it out after that point, you can add more syrup. You may also find that it needs to be thinned a bit after it’s been sitting for a little while.

IMG_0827

You can also toast your slivered almonds at this point. Put them in a non-stick frying pan without any oil, and heat over medium, shaking occasionally and keeping an eye on it to be sure they don’t burn. Once they’re done toasting, remove the pan from the heat and transfer the almonds immediately to a plate or bowl so they don’t continue to toast.

IMG_0932

Apply the chocolate glaze to the top of your cake using a spoon or spatula, and then sprinkle with the toasted almonds.

IMG_0944_c

And there you have it!

IMG_0939IMG_0925IMG_0946IMG_0973

Enjoy with a nice cup of vanilla and almond scented rooibos (I love roobios des vahinés from Palais des Thés).

IMG_0984

Variations: Try a different nut butter (hazelnut, peanut?), sprinkle with different toasted nuts, dried coconut, and/or fleur de sel.

White chocolate mendiants

It’s that time of year again… hearts seem to be popping up all around town, mingling strangely with the last remaining Christmas decorations and sometimes (like this year) accompanied by snow. For my Valentine’s Day post last year, I waxed philosophical about the meaning of the holiday and presented you with a recipe for sugar cookies with rosewater-raspberry icing. This year, perhaps inspired by all the discarded Christmas trees I’ve been walking past on the sidewalks over the past few weeks, I decided to revisit a traditional French yuletide confection in a white, pink and red version.

As with the original dark chocolate version, this is a very easy and versatile recipe. You need only melt a bar of chocolate or two and then add whatever fruit and nut toppings you like. At the end, you have a very cute little DIY treat to give to your loved ones.

White chocolate mendiants

Makes around 12 mendiants

Ingredients:

  • about 5.6 oz. (160 g) vegan white chocolate
  • a few teaspoons of coconut oil, if needed to thin the chocolate (do not use any other type of oil)
  • freeze-dried strawberry slices
  • dried cranberries or other dried red berries of your choice
  • optional: toasted almond slivers, toasted pine nuts, candied ginger

Equipment needed: double-boiler or metal mixing bowl plus saucepan, parchment or waxed paper. A tray that can fit inside your refrigerator and a heat-safe silicone spatula will be handy too.

Gather the white chocolate plus all the berries and any other toppings you want to use. I used these 80-gram bars of vanilla-infused white chocolate from iChoc that I found at Un Monde Vegan in Paris, but if you live somewhere else you can look for white chocolate at an organic shop or online.

IMG_7354

Set up a double-boiler or, as I have done here, boil some water in a saucepan with a metal bowl on top. Make sure that the bottom of the bowl doesn’t touch the water.

IMG_7355

Break the chocolate into squares/chunks and put them in the bowl. You’ll be keeping the heat on so that the water continues to boil throughout the entire process.

IMG_7361

Using a heat-safe silicone spatula, stir the chocolate as it melts. While waiting for it to be ready, grab a tray that’s the right size to fit inside your refrigerator and prepare it with a sheet of parchment or waxed paper.

IMG_7362

If your chocolate seems too thick or dry, you can add a small amount of coconut oil to thin it. Add the oil sparingly, incorporating each amount to see the result before adding more.

IMG_E7372

When the chocolate has fully melted and become smooth, place a teaspoonful or so onto a sheet of parchment paper and shape into a circle of even thickness. Make only around six rounds at once so you have time to garnish them with the fruit and other toppings before the surface of the chocolate cools. Once you’ve filled an entire tray, place it in the refrigerator to cool and set (this takes about an hour).

IMG_7363

Continue the process with the remaining melted chocolate. I melted three bars, which made about six mendiants per bar, and opted to do a different type of topping with each set of six. For the ones above, I used strawberries, cranberries and some almonds. I added a few pine nuts here and there after taking this photo.

IMG_7370

A strawberry-only version. Which of these three topping versions do you like best?

IMG_7379

After about an hour, the mendiants should be fully cooled and set. You can take them out of the fridge and put them on a plate!

IMG_7380

I plated mine for this post on this great contrasting blue/green plate that I nabbed in the sales at Habitat the other day… but if you’re making these to give to friends as gifts, you can wrap them up in a bit of waxed or parchment paper tied with some fancy string.

IMG_7433

They look kind of nice on a smaller rectangular plate, too.

IMG_E7390_b

Two paws up from Sésame, who wishes you a very happy Valentine’s Day, by the way. 🙂

Enjoy!

Variations: experiment with other combinations of fruit and nuts. Make some dark chocolate mendiants to create an assorted set.

My best breakfasts of 2017

Last January, I wrote a post about the best books I’d read in 2016. But this past year, I didn’t read quite as many books and none of them were really exciting enough to devote a whole post to. So this January, for something a bit different, I’ve decided to talk about the 15 best breakfasts I had this past year. Some are my own original recipes, others are from cookbooks and a few were at restaurants or food stands. If you follow me on Instagram, you might recognize some of them!

As with my post about the books, my goal is to inspire you to try some new things. You might find a new favorite flavor combination or get ideas for further experimentation.  Many of these are simple enough that you can reproduce them just from the photo and description, but in other cases I’ve tracked down recipes for similar dishes or provided a link when the dish is from the archives of this very blog.

I’m a big fan of breakfasts—I find that having a substantial meal in the morning (with coffee or tea, of course) is a great way to start the day with enough energy to get a lot of work done before a mid-afternoon break. I often have just a large-ish breakfast and then dinner without any lunch. Of course, it helps that I work from home and can take the time—when there are no urgent deadlines—to make something interesting. But if you have an office job and are short on time in the mornings, these may still give you some ideas for things to prepare ahead of time, or to make for weekend brunches.

yogurt.jpg

Fresh seasonal fruit (here, apple and persimmon) over plain soy yogurt can make for a simple but tasty and vitamin-rich breakfast. Here, it’s drizzled with Bee-Free apple honey (substitute maple, rice or agave syrup) and topped with chopped toasted almonds.

IMG_7278

Homemade turnovers are really easy to make when you buy premade flaky pie dough and have an apple (or other fruit—pear, banana, berries, etc.) on hand. Check out my recipe for apple turnovers with a sweet, lemony miso paste.

IMG_8228b

On Saturday mornings, all year round, there’s an organic outdoor farmers’ market in my neighborhood (on boulevard des Batignolles in the 17th between metro stations Rome and Place de Clichy). If you live in Paris or will be passing through, you can stop by for some vegetables and also pick up one of these delightful savory chickpea galettes with a soy-basil sauce. They’re completely vegan and super filling and yummy. Look for the stand in the easternmost section of the market, the part closer to Place de Clichy. Or if you’re a Sunday shopper, you’ll find the same people operating a stand at the boulevard Raspail organic farmers’ market in the 6th near metro station Rennes. Alternatively, stay home and make this one yourself!

scones

I recently acquired a great French cookbook devoted to breakfast recipes, L’Heure du petit-déjeuner végane a sonné by Melle Pigut. I love her recipe for scones and make it often. They’re very easy to throw together, as long as you can wait 20 minutes for them to bake! Here, I have spread them with a vegan chocolate-hazelnut spread. If you don’t read French or can’t find this book, you can try this recipe.

bestSQ

This pudding-like dish made with sorghum is a common breakfast dish in Tunisia that I recently learned how to make. I’ve garnished it here with toasted almond slices and Bee-Free apple honey, but you could top it with fruit, grated coconut or whatever else strikes your fancy. Check out the recipe here!

IMG_8881

As an American, I have an undying affection for peanut butter and love incorporating it into breakfast dishes. I find it makes any dish more substantial and provides long-lasting energy. Here, I have spread some on toasted English muffins (newly possible to find in France!) and topped them with fresh nectarine slices and toasted pumpkin seeds.

IMG_0933

This amazing bowl of overnight oats, which I enjoyed at Vegabond during my stay in Amsterdam this October, is one of the best breakfasts I’ve ever had, ever. It was made with rolled oats and chia seeds and topped with green apple, pecans, plenty of cinnamon and a fresh physalis berry. You can try making your own overnight oats with this recipe.

IMG_9667

Another recipe from Melle Pigut’s breakfast cookbook that I loved is these potato flatbreads. They’re also quite easy to make if you plan a bit ahead and have some cooked potato ready. Here, I served them spread with hummus, grated carrot, some fennel seeds and black pepper. If you don’t read French, you can try this recipe.

porridgefigs.jpg

One of my favorite new finds in 2017 is a gluten-free rice porridge from Marks & Spencer, which has recently opened some stores in Paris. I’m not gluten-intolerant, but I happened to try this porridge and LOVE the texture… I find it to be softer and creamier than traditional oat porridge. Here, I made it using soy milk and topped it with fresh fig and peach slices and a sprinkle of toasted blond sesame seeds.

IMG_8804

If you want to prepare an extra-special breakfast or brunch item (best to start the night before), try this French fruit cheesecake. This one is made with apricots, but you could use just about any fruit.

0123.jpg

One memorable breakfast was this homemade buckwheat muesli with sunflower seeds and almonds that I made following a recipe in the French cookbook Délices déshydratés. Served here with soy milk and fresh apricot. A similar recipe in English can be found here.

banana icecream

When it’s really hot out, banana ice cream makes a fantastic breakfast. The “ice cream” part makes it sound more like a dessert, but since it’s much more filling than traditional ice cream and is also just fruit, it’s ideal for the morning. To make it, simply follow these directions. Personally, I always add lemon juice too—I find that the banana/lemon combination strangely results in a cheesecake-like taste (don’t ask me why!). You can also opt to add other frozen fruit or cocoa powder, chocolate chips, etc.

IMG_8890

Another English muffin and peanut butter breakfast! This time the topping is sautéed mushrooms and red onion with a sprinkling of smoked paprika. I know this combination might sound weird to a lot of you, but I love it!

IMG_1770

This was a super yummy chia pudding with mango coulis and fresh berries that I had at a place called Superfoods & Organic Liquids (Mitte district) in Berlin. More about that trip coming soon! You can make your own chia pudding with this recipe. Chia seeds are amazingly good for you, by the way (read more about it in the recipe link).

bestSQ.jpg

Last but not least, if you’re in a French mood, try my recipe for basic sweet crêpes that you can fill with just about anything (even savory items, if you leave out the sugar). In the photo above, I served them with bergamot lemon juice and sugar.

What are your own favorite breakfasts? Are you more of a savory or sweet person? Let us know in the comments. 🙂 Until then, bon appétit!

Scandinavian juleboller with spiced blackcurrant sauce

Christmas is just around the corner, and if you’re as busy as me you may still be wondering what in the world to make for Christmas dinner. Today’s decidedly festive Nordic recipe, created by French chef Ôna Maiocco, may be the answer!

This savory dish offers a range of lovely textures and flavors. Smoked tofu comes together with onion, toasted nuts and mashed potato to form balls with a nice firm consistency and a bit of crunch. These are paired with fluffy mashed potatoes (everyone’s favorite!) and a rich, creamy brown sauce based on a buckwheat roux with fruity notes provided by blackcurrant juice. Finally, an armada of spices (cinnamon, ginger, nutmeg, turmeric and black pepper) makes this a perfect Christmas dish—juleboller in fact means “Christmas balls” in Swedish and Norwegian.

I discovered this recipe a few years ago in Ôna’s 2013 cookbook Boulettes et galettes végétales (in French only). I’ve made it for several Christmas dinners since then and it’s always a delight. And while I usually present only original recipes on this blog, this one is so good that I felt it deserved a wider audience and asked Ôna if I could translate it for you.

Before we go on, a few words about Ôna. From an early age, she had been familiar with healthy organic cuisine thanks to her parents, who were firm believers in the merits of this type of food. Several years ago, after a first career in biology, she returned to her roots, deciding to forge a path for herself in the culinary arts, her true passion. Ôna earned a degree in pastry-making and supplemented her knowledge through self-study. Building upon her family’s tradition and her own values, she opted to make local, organic, sustainable vegan cuisine her focus. In 2011, she won the top prize in the professional category of the French sustainable food culinary competition Saveurs durables.

Today, she offers cooking classes in her beautiful sunlit and spacious atelier in the 18th arrondissement of Paris. The classes are in French, but with enough advance notice and a minimum number of participants, a class in English can be arranged. In addition to the cookbook from which this recipe is adapted, she has also published Je mange veggie : Bien manger végétarien c’est facile ! (January 2016), a guide to plant-based eating, and Ma cuisine super naturelle : manger bio, végétal et local (October 2017), a larger and more comprehensive cookbook.

And now, back to our recipe. The version presented here includes a few tiny changes and adaptations from the original. I’ve doubled the original amount to serve more people, added the cranberries as an optional garnish and suggested pomegranate juice as an optional alternative to the blackcurrant juice. The mashed potatoes recipe is my own.

If you know you’ll be pressed for time on the day of your dinner, you can make all three parts (mashed potatoes, tofu balls and sauce) ahead of time and reheat them, but I recommend making at least the sauce the day of.

Let’s get started!

Mashed potatoes

Serves 4 after removing 2 cups for the tofu balls. Can be made a day ahead and reheated on the stovetop.

  • 8-10 medium potatoes of a variety that’s good for mashing (Yukon Gold or others)
  • 2-3 tablespoons vegan butter, margarine or olive oil
  • 1/3 cup unsweetened soy or other plant-based cream, or more as needed
  • 1 teaspoon salt, or to taste
  • a few grinds of white or black pepper, or to taste

Peel the potatoes and cut them into large chunks. Place them in a large stockpot, add enough water to cover them and bring to a boil, covered, over high heat. After the water starts to boil, reduce the heat to medium-low and simmer, covered but leaving a little space for the steam to escape, until the potatoes are tender, about 25-30 minutes. Drain the water and mash the potato chunks using a potato masher or immersion blender (if using a blender, try not to overmix).

Reserve 2 cups of the mashed potatoes (before anything else is added to them) for your tofu balls and set aside.

Add the vegan butter, plant-based cream, salt and pepper to the remaining potatoes and mash further to combine. Taste and adjust the seasonings as needed. Put the cover back on the stockpot and set aside.

Juleboller (Christmas tofu balls)

Makes around 30 tofu balls, enough for 4 people if served with mashed potatoes; otherwise enough for 2-3 people. Can be made a day ahead and reheated in the oven.

  • 3/4 cup (80 g) nuts (almonds, walnuts, hazelnuts etc.) or seeds (pumpkin, sunflower)
  • 1 tablespoon olive oil
  • 1 medium onion
  • 1/2 teaspoon ground cinnamon
  • 1/2 teaspoon ground ginger
  • 1/4 teaspoon ground nutmeg
  • 1/4 teaspoon ground black pepper
  • 2 cups, loosely packed (300 g) mashed potatoes reserved from the above recipe
  • 7 ounces (200 g) smoked tofu (or use plain tofu plus a bit of liquid smoke)
  • 1/2 cube vegetable bouillon (enough to make 1 cup bouillon)
  • 1/2 cup (50 g) rolled oats
  • 1/3 cup (60 g) dried cranberries, for garnish (optional)
  • Small bunch parsley, for garnish
  • 1 recipe spiced blackcurrant sauce (scroll down for recipe)

IMG_3919

Begin by chopping the nuts, tofu and onion.

IMG_3923

I used a combination of hazelnuts, walnuts and almonds, but you can use any nuts or large seeds. Chop roughly; the pieces should be around the size of a pumpkin seed. Be careful not to chop too finely as you want recognizable pieces of nuts in the final product.

IMG_4360 xIMG_4365.JPG

Break the tofu into chunks with your fingers and then crush the chunks between your fingers and thumb to form coarse crumbs as shown.

IMG_3932

Peel and roughly dice a medium onion.

IMG_3957

Heat a dash of olive oil in a sauté pan and begin browning the onion over low-medium heat, stirring frequently.

IMG_3965

After a couple of minutes, add the nuts. Stir to combine.

IMG_3971.JPG

Add the cinnamon, ginger, nutmeg and black pepper and stir to incorporate. Take a moment to enjoy the wonderful Christmasy scents that are now filling your kitchen. 🙂

IMG_3985

Continue browning the mixture, stirring often, until the onion is soft.

IMG_3976b.jpg

While waiting for the mixture to cook, dilute half of a bouillon cube in 1/4 cup plus 2 tablespoons (88 ml) hot water. Keep the remaining half-cube out as you’ll need it for the sauce recipe.

IMG_3938

Transfer the reserved 2 cups of mashed potato to a medium or large mixing bowl. Mash any remaining lumps, as the potatoes need to be as smooth as possible to hold the tofu, oats, nuts and onion together.

IMG_4369.JPG

Add the tofu, rolled oats and onion/nut mixture.

IMG_4373.JPG

Pour the bouillon uniformly over the top of the mixture and stir thoroughly to combine. Preheat your oven at this point to 350°F (180°C).

IMG_4377.JPG

Roll up your sleeves and, with scrupulously clean hands, shape the mixture into balls of around 1.5 inch (4 cm) in diameter. But they don’t have to be exactly this size—just try to make all the balls the same size as each other for a uniform result. Place them on a baking sheet covered with baking paper.

IMG_4379.JPG

When the tray is full, put it in the preheated oven and bake for 20 minutes. In the meantime, you’ll prepare the sauce and reheat the mashed potatoes (if serving).

Spiced blackcurrant sauce

Makes enough sauce to go with the tofu balls in the above recipe.

  • 2 tablespoons olive oil
  • 2 tablespoons buckwheat flour (the buckwheat plays an important role in the flavor)
  • 1/2 cube vegetable bouillon (enough to make 1 cup bouillon)
  • 1/3 cup plus 1 tablespoon (100 ml) unsweetened soy cream
  • 1/4 cup plus 2 teaspoons (70 ml) blackcurrant juice (not syrup!) or pomegranate juice
  • 2 teaspoons soy sauce
  • 2 teaspoons granulated sugar (or more to taste), UNLESS you use a sweetened juice
  • 1/8 teaspoon ground cinnamon
  • 1/8 teaspoon ground ginger
  • 1/8 teaspoon ground turmeric
  • 1/8 teaspoon ground black pepper

 

IMG_4005.JPG

Heat the 2 tablespoons of olive oil over low-medium heat. While waiting for it to heat, dilute the remaining half cube of bouillon in 1 and 1/4 cup (300 ml) hot water and set aside.

IMG_4010

When the oil is hot, add the buckwheat flour and whisk to incorporate. Stir frequently.

IMG_4011

After a few minutes, it will have formed a thickish roux base and be simmering lightly.

IMG_4015.JPGIMG_4018

Add the bouillon (not shown), blackcurrant (or pomegranate) juice, soy sauce and spices. Whisk to combine.

IMG_4023

Add the soy cream and whisk to incorporate. Simmer, stirring frequently, for another two or three minutes. Taste the sauce to see if it needs any sugar (if it’s too acidic) or more salt (add more soy sauce) or more of the spices. Turn off burner and cover the saucepan to keep the sauce warm. At this point, if the tofu balls are almost ready, you can reheat the mashed potatoes if they need it.

Plating

IMG_4388b.jpg

Once the tofu balls are done baking, begin plating the mashed potatoes (leave the tofu balls in the oven for the time being so they don’t lose heat). If you want to get fancy, a circle mold like this one will give you a nicely defined cylindrical shape. But you can achieve a similar effect using a measuring cup or small ramekin or bowl.

IMG_4382

Just after baking, the tofu balls can be a bit fragile (they firm up more after they cool a bit), so remove them from the paper carefully, using a twisting motion to gently release the part that’s stuck to the paper.

IMG_4393.JPG

Arrange the tofu balls around the mashed potatoes. You can use more tofu balls than this if your plate is larger, and also depending how many people you will be serving (just make sure you have enough for everyone). 😉

best2.jpg

Spoon the sauce over the tofu balls, add some cranberries and garnish the potatoes with the parsley sprigs.

IMG_4440 x.JPGIMG_4443 x.JPGIMG_4466.jpg

You can also opt to serve the tofu balls alone without mashed potatoes.

IMG_4123

Finally, here’s a more casual presentation with a mound of mashed potatoes (not molded) in the center and the sauce poured over the top.

Whichever way you choose, waste no time in getting everyone around the table and tucking in, as this dish is seriously yummy and you’ve been sweating in the kitchen long enough!

For a festive Scandinavian ambiance, put some nice Swedish Christmas songs or choir music on.

Enjoy and God Jul (Merry Christmas) to you!

If you liked this dish and can read French, I highly recommend picking up a copy of Boulettes et galettes végétales, the book it comes from. I’ve been impressed by every one of the recipes (both savory and sweet) that I’ve made from it. It’s actually now out of print, but (as of December 2017 at least—act fast!), you can still get it on Amazon.fr. Also check out Ôna’s new book, Ma cuisine super naturelle : manger bio, végétal et local.

Variations: Instead of mashed potatoes, serve with rice or couscous (note however that you will still need mashed potatoes in the balls to hold them together). Use roughly chopped or whole pumpkin seeds as an additional or single garnish.

Apple-miso turnovers

In recent months, I’ve spent less and less time on Facebook, having noticed that I was lingering too long there, focusing on trivial or not-so-positive posts to the detriment of more productive activities. But I like to pop in every once in a while since there are also cool people to meet and useful discoveries to make. The other week, mindlessly trawling the site in spite of myself, I struck gold: Elizabeth Andoh had just posted her recipes for lemon and ginger flavored miso sauces designed to go with fruit. As a big fan of sweet and salty combinations—mango with lime juice and salt, chocolate with fleur de sel, popcorn tossed with both salt and sugar—I was immediately on board. I wasted no time in making these sauces and trying them paired with figs and nectarines, the fruit available at the time. Delicious.

Soon enough, my brain began trying to work out other ways to use these sauces, and I landed upon the idea of adding flavored miso to a fruit pastry! I tried it in apple turnovers, long a homemade breakfast mainstay for me, and loved the result. I understand if that sounds strange to you, but bear with me here. The miso adds a whole new dimension to the panorama of flavors, highlighting the delicate sweetness of the fruit with the contrast of its earthy, salty umami notes. The result is also vaguely reminiscent of a cheesy taste, so you could think of it as a Japanese cheese danish. Also, remember that French woman in Pulp Fiction who enjoys a slice of cheese on her pie?

I should note that I also tried using straight up white miso to see if it would be enough on its own, but it proved too salty and harsh. In the recipe below, the lemon and sugar tame it enough that it nicely complements the apple without overshadowing it.

I adapted Andoh’s recipe somewhat, using a little less miso and a bit more sugar, but feel free to try her exact version too. For the saké, I found a small “one cup” size at my local Asian grocery store for 2 euros (see photo below). If you can’t get saké, you can substitute white wine.

For the crust, I used a ready-made vegan puff pastry. This is known as pâte feuilletée here in France, and it’s easy to find in an accidentally vegan version even at mainstream stores like Franprix (Herta brand) or else at organic shops. Just check the ingredients as there’s also a version made with butter. In North America, you can look for this one by Pepperidge Farm. Or, if you’re inclined, you can make your own. If puff pastry is impossible to find or too daunting to make, you can use regular pie crust dough (pâte brisée in France). It just won’t be quite as light or flaky.

Note that puff pastry is not the same thing as filo/phyllo dough. You could try that too if you’re experienced at using this kind of dough, but the results may not be quite the same as what you see here.

There are two ways to shape the turnovers: cutting the pastry dough into four triangles and folding the corners inward to form a sort of square parcel (as I have done here), or cutting the pastry into circles and folding them in half to make the traditional turnover shape. For this, you can trace circles onto the dough with an overturned bowl or use a pastry mold. With this approach, some scraps of dough will be left over, but you can press them together for enough dough to make one more turnover.

For greatest efficiency, I recommend preparing the miso sauce the day before. Then all you’ll have to do in the morning is chop up an apple, take the dough out of the fridge and put everything together.

Sweet lemony miso sauce

Makes about ¼ cup sauce

¼ cup shiro miso (white miso) paste
1 tablespoon saké or white wine
3 teaspoons granulated sugar, or more to taste
1 tablespoon water
1 teaspoon freshly grated lemon zest

miso sake

The miso and saké that I used. When buying the miso, check the ingredients to be sure it isn’t the kind with added bonito (fish) flakes. That would not be the nicest thing in a sweet pastry!

IMG_2727 x

Combine the miso, saké and sugar in a small saucepan. Before placing over heat, stir the ingredients until thoroughly mixed. Incorporate the water and half of the lemon zest. Cook over low to medium heat for a few minutes, stirring constantly, until the mixture is glossy and you can see the bottom of the pan after scraping the spatula across it.

IMG_2729 x

Add the remaining lemon zest, stir to incorporate, and taste the mixture. Add more sugar if you like, but don’t worry too much about the saltiness because you’ll be using only a small amount of it, and when the flavors of the apple, lemon and pastry come together, everything gets balanced out. Also remember that you can always add more powdered sugar to the baked pastry at the end if need be.

If the sauce seems too thick, you can add another tiny bit of water. Ideally, you want it to have the consistency of ketchup.

Remove from heat and allow to cool. If not using right away in the turnovers, cover tightly and store in the refrigerator (will keep for 3-4 weeks).

Apple-miso turnovers

Makes 4 turnovers

1 puff pastry dough, 12 in. (32 cm) in diameter (purchased or homemade)
1 medium-sized tart apple (I used Granny Smith)
A few teaspoons all-purpose or whole-wheat flour
A few squeezes lemon juice
1 teaspoon granulated sugar
A few teaspoons powdered sugar (icing sugar)

Begin by preheating your oven to 350°F (180°C).

IMG_3342 xIMG_3344 x

Chop your apple into small cubes (cut into thin slices, then again crossways to dice).

IMG_3347 x

Transfer to a small bowl. Add a few teaspoons of flour and a teaspoon of granulated sugar to the mix until the apple is uniformly coated. The flour helps the apple stick together and become more of a substantial filling.

IMG_3348 x

Add a few squeezes of fresh lemon juice to the mixture (it adds tartness and keeps the apple from browning) and stir to combine.

IMG_3353 x.JPG

Cut your pastry into four equal parts by running a butter knife gently down and across it. Note: if you have made your own pastry, be sure to roll it out thin enough.

IMG_3354 xIMG_3355 x

Spread a teaspoon or so of the sweet lemony sauce across each section of pastry. The amount you use will depend on how adventurous you feel or how much you like miso. You can also experiment by using more sauce in some of the turnovers and less (or none) in others, to compare. If you do this, try to mark them in some way so you remember which ones are which after they come out of the oven.

If any of the miso sauce remains, use it as a dip for whatever fruit you happen to have on hand.

IMG_3356 x

Now deposit a few spoonfuls of the diced apple on the center of the prepared pastry section. Be careful not to use too much apple, as you might have to stretch the dough to cover it and this could cause the pastry to break.

IMG_3357 x

Fold the side points in toward the center.

IMG_3358 x

Fold the bottom edge upward.

IMG_3359 x

Fold the top point downward.

IMG_3360 x

Press down on all the edges to seal so the filling doesn’t escape as the turnover bakes. I usually use the tines of a fork for this. It also results in a nice pattern, although with flaky crust the pattern doesn’t always remain after baking.

IMG_3361 xIMG_3362 x

Cut a few slits somewhere on the top of the turnover to allow hot air to escape during the baking.

IMG_3365 x

Your turnovers are ready to go in the oven! Bake at 350°F (180°C) for about 20 minutes, until the tops are golden brown.

IMG_3371 x

They’ll look kind of like this when they’re done.

IMG_3374 x

I like to decorate the tops with a bit of powdered sugar (icing sugar) sifted over the top (do this while the turnovers are still warm).

IMG_3383 x.JPG

Allow to cool a bit, but not too long—they’re yummiest when warm! The ones you save for later can be popped into the oven for a few minutes at the same temperature (350°F/180°C) to warm them up before serving.

IMG_3390 x

Brew yourself some coffee or tea and enjoy!

IMG_3393 x

Yum!

I hope you love these turnovers as much as I did. Let me know in the comments if you try them!

Variations: Use any other fruit that happens to be in season and seems likely to go well with the miso sauce (pear or persimmon in the winter, peach or nectarine in the summer). Experiment with the gingery red miso sauce too. Decorate the tops of the pastries with slivered almonds (brush a bit of apricot jam on top first, then apply the almond slivers, all before baking).